1
00:00:06,829 --> 00:00:11,829
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

2
00:00:11,829 --> 00:00:16,829
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন

3
00:00:16,829 --> 00:00:17,663
এখানে।

4
00:00:18,998 --> 00:00:21,417
পিসুকের বার্ডফিড মাসে 10,000 ইয়েন,

5
00:00:25,755 --> 00:00:28,424
নিজেকে খাওয়ানোর জন্য আমাকে 2,000 ইয়েন দিয়ে রেখে যাচ্ছি।

6
00:00:32,261 --> 00:00:35,306
মানুষ, আমি যদি খেতে পারতাম
যতক্ষণ না আমি একবারের জন্য পূর্ণ হলাম।

7
00:00:36,265 --> 00:00:38,893
কিন্তু আমার সব সমস্যা দূর হয়ে যাবে

8
00:00:39,852 --> 00:00:42,855
একবার আমি এই সাকামোটো লোকটিকে মেরে ফেলি।

9
00:00:43,981 --> 00:00:45,441
ঠিক, পিসুকে?

10
00:00:46,734 --> 00:00:50,946
মানে, এক বিলিয়ন ইয়েন!
এই সব দিয়ে আমরা কী করতে পারি তা কল্পনা করুন।

11
00:00:51,947 --> 00:00:53,991
আমরা এমনকি সুশি খেতে সক্ষম হতে পারে!

12
00:02:25,207 --> 00:02:26,333
{\an8}সাকামোটোস

13
00:02:26,417 --> 00:02:28,169
{\an8}হেইসুকে মাশিমো

14
00:02:28,252 --> 00:02:29,503
{\an8}আমাকে বলতে হবে,

15
00:02:30,504 --> 00:02:32,798
অনেক হিট পুরুষ সেই অনুগ্রহের পরে...

16
00:02:33,549 --> 00:02:36,802
তারা দোকান ছিঁড়ে ফেলছে।

17
00:02:38,304 --> 00:02:40,681
আমাদের কিছু বড় মেরামত করতে হবে।

18
00:02:40,764 --> 00:02:42,892
কিন্তু এর জন্য আমাদের কাছে টাকা নেই।

19
00:02:42,975 --> 00:02:43,976
তাই আশা করি,

20
00:02:44,059 --> 00:02:46,729
{\an8}আমরা আগামীকাল টুর্নামেন্ট জিততে পারি
এবং এটা সব কাজ করবে.

21
00:02:46,812 --> 00:02:48,397
{\an8}পেন্টবল টুর্নামেন্ট
পুরস্কার: ¥1,000,000

22
00:02:48,480 --> 00:02:50,357
{\an8}হিয়া। এক মিনিট আছে?

23
00:02:50,858 --> 00:02:51,942
হ্যালো, কিভাবে--

24
00:02:54,028 --> 00:02:56,572
আপনার মধ্যে কোনটি তারো সাকামোটো?

25
00:02:58,699 --> 00:03:00,492
{\an8}মানুষকে আঘাত করুন
হাইসুকে মাশিমো

26
00:03:00,576 --> 00:03:02,328
আরেকজন হিট মানুষ!

27
00:03:02,411 --> 00:03:06,832
কোন ঝামেলা ছাড়াই তাকে হস্তান্তর করুন
এবং আমি তোমাকে যেতে দেব, মোটা.

28
00:03:06,916 --> 00:03:09,168
এটাই সেই সাকামোটো যা আপনি খুঁজছেন!

29
00:03:09,251 --> 00:03:11,253
আমি এখানে শুধু একজন খণ্ডকালীন।

30
00:03:11,337 --> 00:03:13,213
আমি একটি Taro Sakamoto জানি না

31
00:03:14,006 --> 00:03:15,674
দাঁড়াও, কি?

32
00:03:16,884 --> 00:03:18,677
এটা কি সাকামোটোর নয়?!

33
00:03:18,761 --> 00:03:20,971
এই নামে অনেক দোকান আছে।

34
00:03:21,055 --> 00:03:24,475
প্রচুর? ওহ, মানুষ!

35
00:03:25,225 --> 00:03:26,518
আপনি কিউট.

36
00:03:27,102 --> 00:03:29,563
এই হিট লোকটা একটা বোকা।

37
00:03:29,647 --> 00:03:32,358
সে টেরও পায় না
যে তার লক্ষ্য তার সামনেই রয়েছে।

38
00:03:32,441 --> 00:03:33,275
এছাড়াও...

39
00:03:33,359 --> 00:03:34,985
তাদের অনেক আছে?!

40
00:03:35,069 --> 00:03:35,903
সাকামোটো'জ

41
00:03:35,986 --> 00:03:37,780
অপেক্ষা করুন। তাই এর মানে...

42
00:03:38,697 --> 00:03:40,783
আমরা সুশি খেতে পাবো না?

43
00:03:40,866 --> 00:03:43,953
কোন মেলা! যে আমাকে খুব দুঃখিত করে তোলে.

44
00:03:44,036 --> 00:03:47,957
তার চিন্তা এত তুচ্ছ এবং তুচ্ছ!

45
00:03:48,040 --> 00:03:50,125
পড়ার কি অযোগ্য মন...

46
00:03:50,876 --> 00:03:54,672
কিন্তু রাস্তার এই বৃদ্ধাকে জিজ্ঞেস করলাম

47
00:03:54,755 --> 00:03:56,757
এবং সে বলল তারো সাকামোটো এখানে থাকবে...

48
00:03:56,840 --> 00:03:58,550
আমরা আপনাকে বলেছিলাম, সে এখানে নেই।

49
00:03:58,634 --> 00:04:00,636
Taro Sakamoto এর একটি সাধারণ নাম যাইহোক।

50
00:04:00,719 --> 00:04:02,930
তাদের মধ্যে দুইশ মিলিয়ন হতে হবে।

51
00:04:03,013 --> 00:04:04,431
দুইশ কোটি?

52
00:04:04,932 --> 00:04:07,184
আমি কিভাবে সঠিক এক খুঁজে অনুমিত হয়?

53
00:04:07,268 --> 00:04:10,187
ট্রেনের ফি বাড়বে...

54
00:04:11,522 --> 00:04:14,024
আমার কাছে পর্যাপ্ত টাকাও নেই
আজ সকালের নাস্তার জন্য।

55
00:04:52,563 --> 00:04:53,564
সে আমাদের দেখছে।

56
00:05:03,949 --> 00:05:07,369
অনেক ধন্যবাদ, আপনি বলছি!

57
00:05:07,453 --> 00:05:09,955
পিসুকে, যে কোন দিন আপনাকে স্বাগতম।

58
00:05:11,290 --> 00:05:13,959
আমরা ভাগ্যবান যে তারা আমাদের শুয়োরের খোঁস দিয়েছে,
হাহ, পিসুকে?

59
00:05:15,252 --> 00:05:17,629
আমি জানতাম না
এই ধরনের বোবা আঘাত পুরুষ ছিল.

60
00:05:17,713 --> 00:05:20,466
যে মত ছেলেরা আশ্চর্যজনকভাবে দীর্ঘ শেষ.

61
00:05:23,052 --> 00:05:26,096
অভিশাপ, আমি সত্যিই যে গণনা ছিল.

62
00:05:26,638 --> 00:05:29,641
আমার মনে হয় আমরা আটকে যাব
কিছুক্ষণ এই তাঁবুতে বসবাস করছি।

63
00:05:29,725 --> 00:05:33,228
যদিও এই তাঁবু বেশিদিন টিকবে না...

64
00:05:33,979 --> 00:05:36,732
বাড়ি ফিরে দাদী আমাকে বিশেষ উপহার দিয়েছেন,
এবং এখন এটি দেখুন ...

65
00:05:40,069 --> 00:05:44,531
একদিন আমরা এটাকে বড় করে তুলব
এবং একটি বিশাল বাড়িতে বাস, Piisuke.

66
00:05:46,283 --> 00:05:49,119
আপনার কাছে যা লাগে তা নেই
একজন হিট মানুষ হতে

67
00:05:49,870 --> 00:05:52,498
শুধু ইতিমধ্যে প্রস্থান, জ্যাক্যাস.

68
00:05:54,625 --> 00:05:58,545
যারা আমাদের বরখাস্ত করেছে আমি তাদের দেখাতে চাই
ঠিক কতটা ভুল ছিল তারা।

69
00:06:19,316 --> 00:06:21,735
"পেন্টবল টুর্নামেন্ট"?

70
00:06:21,819 --> 00:06:23,987
এক মিলিয়ন ইয়েন পুরস্কার?!

71
00:06:24,655 --> 00:06:25,823
পবিত্র ধূমপান!

72
00:06:25,906 --> 00:06:28,659
এত টাকা দিয়ে,
আমি বাজি ধরেছি আমরা একটি কনডো কিনতে পারি!

73
00:06:29,827 --> 00:06:33,580
এই তো, পিসুকে। ভাগ্য আমাদের পাশে!

74
00:06:38,961 --> 00:06:43,132
52 তম ইকোরাইজাকা শপিং স্ট্রিট
পেন্টবল টুর্নামেন্ট

75
00:06:46,718 --> 00:06:48,720
এই জিনিসটা জয় হোক।

76
00:06:48,804 --> 00:06:50,055
এক মিলিয়ন ইয়েন...

77
00:06:50,139 --> 00:06:53,225
টিম যোগাযোগের জন্য ওয়াকি-টকি
এখানে উপলব্ধ।

78
00:06:54,017 --> 00:06:57,229
বাহ, তাদের KIL2-আমাদের আছে।

79
00:06:57,813 --> 00:06:59,690
এই সরঞ্জাম বৈধ!

80
00:07:00,149 --> 00:07:01,441
এটা রিল.

81
00:07:02,651 --> 00:07:04,486
সৌভাগ্য, বলছি!

82
00:07:04,570 --> 00:07:06,363
লু, তুমি খেলছ না কেন?

83
00:07:06,446 --> 00:07:09,700
আমি অংশগ্রহণ করছি না
এমন বর্বর খেলায়।

84
00:07:09,783 --> 00:07:12,953
আমরা পর্যাপ্ত টাকা পেতে এটা করছি
দোকান মেরামত করতে।

85
00:07:13,036 --> 00:07:15,831
ওয়েল, আমি নিশ্চিত আমরা দুজন
এই অপেশাদারদের পরিচালনা করতে পারেন।

86
00:07:15,914 --> 00:07:17,749
না, তুমি এটা করতে পারবে না।

87
00:07:17,833 --> 00:07:19,751
- চলো!
- ওহ, জিজ।

88
00:07:19,835 --> 00:07:24,131
প্লিজ? আমাকে খেলতে দাও!

89
00:07:24,214 --> 00:07:26,508
আমি তোমাকে বলছি, তুমি একা খেলতে পারবে না!

90
00:07:26,592 --> 00:07:29,970
এটা দলগত প্রতিযোগিতা
প্রতি দলে দুই থেকে পাঁচজনের প্রয়োজন!

91
00:07:30,053 --> 00:07:31,847
সিরিয়াসলি?

92
00:07:35,642 --> 00:07:37,019
পিসুকে?

93
00:07:42,649 --> 00:07:45,527
আপনি বলছি আমাকে সাহায্য করতে হবে!

94
00:07:45,611 --> 00:07:47,029
আমাদের থেকে দূরে যাও!

95
00:07:47,112 --> 00:07:49,698
- আরে, যেতে দাও!
- সুন্দর দয়া করে!

96
00:07:49,907 --> 00:07:51,450
দল সাকামোটোস
তারো সাকামোটো

97
00:07:51,533 --> 00:07:52,743
শিন আসকুরা
হাইসুকে মাশিমো

98
00:07:53,535 --> 00:07:56,038
অনেক ধন্যবাদ, আপনি বলছি.

99
00:07:56,121 --> 00:07:57,372
অভিশাপ...

100
00:07:57,456 --> 00:07:58,790
সে আমাদের গতি কমিয়ে দেবে।

101
00:07:59,583 --> 00:08:01,919
নমস্কার! অংশগ্রহণ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

102
00:08:02,002 --> 00:08:05,130
বার্ষিক ইকোরাইজাকা শপিং স্ট্রিটে
পেন্টবল টুর্নামেন্ট!

103
00:08:05,214 --> 00:08:07,508
আমরা পেইন্টবল বিবি পেলেট ব্যবহার করব।

104
00:08:07,591 --> 00:08:09,801
আপনি যদি গুলি পান, আপনি খেলার বাইরে।

105
00:08:10,844 --> 00:08:13,388
পুরো শপিং স্ট্রিট আপনার ক্ষেত্র।

106
00:08:13,472 --> 00:08:17,476
আপনার হৃদয়ের বিষয়বস্তু অঙ্কুর
এবং আমরা পরে একসাথে পরিষ্কার করব।

107
00:08:17,559 --> 00:08:19,561
এটা চমৎকার যে তারা প্রতি বছর এটা করে।

108
00:08:19,645 --> 00:08:21,188
অবশ্যই সহায়ক।

109
00:08:21,271 --> 00:08:22,481
এখন আমি এটা পেতে.

110
00:08:22,564 --> 00:08:25,275
এটি কমিউনিটি ক্লিনআপ হিসেবেও কাজ করে
পাড়ার জন্য

111
00:08:25,359 --> 00:08:27,986
পুরস্কারের টাকা, পরিচ্ছন্নতা... কী দারুণ ঘটনা।

112
00:08:29,488 --> 00:08:32,533
সবাই কি অবস্থানে আছে?

113
00:08:32,616 --> 00:08:35,327
আরে, তাই, আমি কি করতে অনুমিত করছি?

114
00:08:35,410 --> 00:08:36,912
শুধু মানুষ গুলি!

115
00:08:36,995 --> 00:08:37,871
বুঝেছি!

116
00:08:38,372 --> 00:08:40,165
কিন্তু আমাদের সতীর্থদের গুলি করবেন না, ঠিক আছে?

117
00:08:40,249 --> 00:08:41,542
আমি এত বোবা নই!

118
00:08:42,292 --> 00:08:43,794
ঐ ছেলেদের সাথে কি হয়?

119
00:08:43,877 --> 00:08:44,962
Rookies, ডান?

120
00:08:45,045 --> 00:08:46,463
- আর... শুরু কর!
- তারা স্থায়ী হবে না--

121
00:08:52,261 --> 00:08:54,888
সে কি... ওই লোকগুলোকে গুলি করেছিল?

122
00:08:54,972 --> 00:08:57,307
কি? তিনি বলেন, "শুরু করুন," তাই না?

123
00:08:57,391 --> 00:08:59,518
শক্তিশালী শুরু, এটা Sakamoto এর!

124
00:08:59,601 --> 00:09:00,769
কিভাবে যে ঘটল?

125
00:09:00,852 --> 00:09:02,771
- হেক?
- কি একটা উপায় এটা বন্ধ!

126
00:09:02,854 --> 00:09:03,981
সে কিভাবে...

127
00:09:04,856 --> 00:09:06,108
তোমাকে পাহারা দিয়ে ধরেছে।

128
00:09:12,823 --> 00:09:15,242
কোন কঠিন অনুভূতি নেই, মিস্টার সাকামোটো.

129
00:09:20,372 --> 00:09:22,583
{\an8}এগুলি এয়ারসফ্ট বন্দুক৷

130
00:09:23,166 --> 00:09:25,085
সাকামোটো এটাকে পিষে ফেলছে!

131
00:09:25,168 --> 00:09:27,421
মনে হচ্ছে তারা আমাদের শীর্ষ প্রতিযোগী!

132
00:09:28,046 --> 00:09:29,089
আমরা এটা পেয়েছি!

133
00:09:30,048 --> 00:09:32,092
দোকানের জন্য বুলেটপ্রুফ গ্লাস,

134
00:09:32,175 --> 00:09:34,928
তাত্ক্ষণিক নুডলসের একটি প্রসারিত পরিসর...

135
00:09:35,012 --> 00:09:37,306
এই সুপার মজা!

136
00:09:37,389 --> 00:09:39,933
তাই এই এটা মত কি
কমরেড আছে

137
00:09:40,017 --> 00:09:44,521
এটা pals আছে খুব সুন্দর
তোমার পিঠ দেখার জন্য...

138
00:09:44,605 --> 00:09:47,232
তিনি মনে করেন আমরা ইতিমধ্যে "বন্ধু"?

139
00:09:47,983 --> 00:09:50,569
যাইহোক, আপনি বলছি সত্যিই ভাল.

140
00:09:51,069 --> 00:09:52,487
আপনি কি পেশাদার...

141
00:09:52,988 --> 00:09:54,114
সে কি জানে?

142
00:09:54,698 --> 00:09:56,074
...পেন্টবল নার্ডস?

143
00:09:56,158 --> 00:09:57,618
ভালো কথা সে বোবা।

144
00:09:58,660 --> 00:10:01,747
ঠিক আছে। আমি ছলনা হব
এবং সামনের লাইনে উঠুন।

145
00:10:01,830 --> 00:10:03,749
আমাকে ঢেকে দাও ভাইয়েরা!

146
00:10:03,832 --> 00:10:07,002
তিনি একটি খারাপ লোক না, আমি অনুমান.

147
00:10:07,085 --> 00:10:11,006
উহু! তাদের পান, কিংবদন্তি!
যাও, তারো সাকামোতো!

148
00:10:11,089 --> 00:10:13,467
আমি আপনার পেট jiggles কিভাবে ভালোবাসি!

149
00:10:17,179 --> 00:10:19,389
তারো... সাকামোটো?

150
00:10:29,274 --> 00:10:31,985
নাহ, সে দেখতে তেমন কিছু নেই!

151
00:10:33,362 --> 00:10:35,572
সেই ম্যানেজার সাহেব যখন রোগা ছিলেন!

152
00:10:35,656 --> 00:10:38,200
আমি তাকে ভাল নিটোল পছন্দ.

153
00:10:38,283 --> 00:10:41,495
দেখি? তার চশমা এবং চুল
ঠিক একই--

154
00:10:45,374 --> 00:10:47,751
এটা আপনার মত কিছু দেখায় না,
মিঃ সাকামোটো।

155
00:10:50,087 --> 00:10:51,463
ঠিক?

156
00:11:09,398 --> 00:11:11,108
আমি মিথ্যাবাদী পছন্দ করি না।

157
00:11:19,783 --> 00:11:21,618
ওহ! তারা একটি রোল ছিল,

158
00:11:21,701 --> 00:11:25,539
কিন্তু দল সাকামোটোর সদস্যরা
এখন একে অপরের উপর বাঁক!

159
00:11:25,622 --> 00:11:26,957
আপনি কিভাবে পারে?

160
00:11:27,666 --> 00:11:29,209
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমার বন্ধু।

161
00:11:31,795 --> 00:11:35,465
যে অভিশাপ লু.
সে শুধু মুখ বন্ধ রাখতে পারেনি।

162
00:11:36,466 --> 00:11:37,551
ওহ, ভাল।

163
00:11:37,968 --> 00:11:41,138
মনে হচ্ছে পাচ্ছি
পুরস্কার এবং অনুগ্রহ উভয়ই।

164
00:11:44,891 --> 00:11:46,101
তোমাকে পাহারা দিয়ে ধরে ফেলেছি!

165
00:11:46,184 --> 00:11:47,436
মরে যাও!

166
00:11:47,519 --> 00:11:50,439
{\an8}ওহ! দল নাপিত, শক্তিশালী আসছে!

167
00:11:50,522 --> 00:11:52,357
পারফেক্ট টাইমিং।

168
00:11:54,609 --> 00:11:55,527
ওহ!

169
00:11:56,862 --> 00:11:57,696
আরগ!

170
00:11:59,656 --> 00:12:00,949
এখানে, পিসুকে!

171
00:12:08,123 --> 00:12:11,042
এয়ারসফ্ট বন্দুক মজাদার এবং সব, কিন্তু...

172
00:12:15,255 --> 00:12:16,465
একটি বাস্তব বন্দুক?!

173
00:12:16,548 --> 00:12:18,341
...এটাই আমার স্টাইল!

174
00:12:30,520 --> 00:12:33,231
সেই দূরত্ব থেকে, সেই অবস্থান নিয়ে...

175
00:12:34,274 --> 00:12:36,067
যেমন একটি সুনির্দিষ্ট হেডশট...

176
00:12:38,153 --> 00:12:40,489
আমি এটা এত সহজ হতে পারে না অনুমান.

177
00:12:40,572 --> 00:12:42,157
চল আরও দূরে যাই, পিসুকে।

178
00:12:43,241 --> 00:12:44,075
আরে, অপেক্ষা করুন!

179
00:12:44,576 --> 00:12:46,578
শিন, আমাদের প্রথমে এটি মোকাবেলা করতে হবে।

180
00:12:50,999 --> 00:12:53,084
মানুষ, কে ভেবেছিল...

181
00:12:54,461 --> 00:12:56,755
আমাদের টার্গেট কি আমাদের নাকের নিচে থাকবে?

182
00:12:56,838 --> 00:12:58,465
আমরা সত্যিই ভাগ্যবান!

183
00:12:58,965 --> 00:13:01,635
এটা কি, পিসুকে?

184
00:13:04,638 --> 00:13:06,640
না, আমি কাঁদছি না...

185
00:13:07,933 --> 00:13:10,644
আমি মোটেও দুঃখিত নই।

186
00:13:12,979 --> 00:13:15,273
ওরা আমার শত্রু!

187
00:13:15,357 --> 00:13:16,399
আপনি এটা, ডান?

188
00:13:19,027 --> 00:13:20,070
যেভাবেই হোক,

189
00:13:20,612 --> 00:13:22,447
এই কিছু আমি কি করতে হবে.

190
00:13:23,114 --> 00:13:26,952
আমি আমার চিহ্ন করা প্রয়োজন
একজন ফ্রিল্যান্স হিট মানুষ হিসাবে!

191
00:13:28,119 --> 00:13:30,830
ঠিক আছে, টুর্নামেন্ট
এর ক্লাইম্যাক্সে আসছে!

192
00:13:31,498 --> 00:13:36,002
কোন দল জিতবে
এবং পুরস্কার বাড়িতে নিতে?

193
00:13:37,587 --> 00:13:40,507
তাকে কাছে মনে হয় না।

194
00:13:40,590 --> 00:13:42,467
- আমি একটু ঘুরে দেখব।
- থামো।

195
00:13:43,134 --> 00:13:45,679
আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে
স্নাইপারের সাথে যুদ্ধে।

196
00:13:46,263 --> 00:13:48,765
প্রথমত, আপনি তারা কোথায় তা নির্ধারণ করুন।

197
00:13:49,266 --> 00:13:53,562
যাইহোক, আপনি তা করতে হবে
আপনার নিজের অবস্থান ছেড়ে না দিয়ে।

198
00:14:06,866 --> 00:14:07,909
একটি রিকোচেট?

199
00:14:09,494 --> 00:14:11,288
তিনি কোথা থেকে শুটিং করছেন?

200
00:14:11,955 --> 00:14:13,498
তিনি কি আমাদের অবস্থান জানেন?

201
00:14:16,876 --> 00:14:18,253
সিরিয়াসলি, পিসুকে?

202
00:14:20,046 --> 00:14:21,882
সেও কি এড়িয়ে গেল?

203
00:14:22,465 --> 00:14:24,467
আপনি ঠিক আছেন, মিস্টার সাকামোটো?

204
00:14:24,551 --> 00:14:26,928
আপনি এটা এড়িয়ে গেছেন, হাহ? বেশ চিত্তাকর্ষক.

205
00:14:28,263 --> 00:14:30,932
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
এটি একটি এলোমেলো রিকোচেট ছিল।

206
00:14:31,016 --> 00:14:32,309
ধোঁকাবাজি করবেন না।

207
00:14:32,392 --> 00:14:33,560
এটা এলোমেলো ছিল না.

208
00:14:35,103 --> 00:14:37,814
তার রাউন্ডে একটি অযৌক্তিক স্পিন হার ছিল।

209
00:14:39,065 --> 00:14:42,402
আমি মনে করি এটা ডিজাইন করা হয়েছে
বিশেষ করে রিকোচেটের জন্য।

210
00:14:43,278 --> 00:14:46,489
বাহ। ভাবিনি যে আপনি এটা বের করবেন।

211
00:14:47,490 --> 00:14:48,491
তুমি ঠিক বলেছ।

212
00:14:48,575 --> 00:14:51,161
বৃত্তাকার আমি ব্যবহার
ট্রিপল রিবাউন্ড রাউন্ড বলা হয়।

213
00:14:51,244 --> 00:14:54,581
তারা বাউন্স করা হয়
তাই আপনি ট্র্যাজেক্টোরি ট্র্যাক করতে পারবেন না।

214
00:14:54,664 --> 00:14:56,625
এটি একটি বিশেষ নকশা।

215
00:14:58,376 --> 00:15:02,255
যে আমাদের "বন্ধু" বলে ডাকে তার জন্য
আমাদের মারতে তোমার কোন সমস্যা নেই।

216
00:15:02,339 --> 00:15:03,882
এত সাদাসিধে হবেন না।

217
00:15:04,424 --> 00:15:07,510
আমরা বন্ধু হওয়ার আগে পুরুষদের আঘাত করছি।

218
00:15:08,345 --> 00:15:10,639
একবার আমি সুযোগে চোখ রাখলাম,

219
00:15:10,722 --> 00:15:12,474
এটা শুধু হিট বা মিস একটি ব্যাপার.

220
00:15:12,557 --> 00:15:14,142
আর কিছু না।

221
00:15:40,085 --> 00:15:41,002
কনস্ট্রাকশন জোন

222
00:15:41,086 --> 00:15:44,172
সিরিয়াসলি? সেও করবে না
আমাদের শ্বাস ধরা যাক!

223
00:15:51,638 --> 00:15:53,014
তারা ভালো লড়াই করেছে।

224
00:15:57,268 --> 00:15:58,895
যখন থেকে ছোট ছিলাম,

225
00:15:58,979 --> 00:16:01,481
আমি কখনোই সক্ষম হইনি
আমার সমবয়সীদের পরিমাপ করতে।

226
00:16:04,567 --> 00:16:07,487
তুমি আসলে কোন কিছুতেই ভালো নও,
হেইসুকে?

227
00:16:13,243 --> 00:16:14,911
কিন্তু কোনোভাবে,

228
00:16:14,995 --> 00:16:17,872
আমি গতি রাখতে পারতাম
যখন শুটিং এ এসেছিল।

229
00:16:21,042 --> 00:16:24,129
এই তো! এই আমার জিনিস হতে হয়েছে!

230
00:16:25,005 --> 00:16:27,382
হাই, আমি নতুন হায়ার, হেইসুকে মাশিমো।

231
00:16:27,465 --> 00:16:29,676
আমার দক্ষতা স্নিপিং হয়.

232
00:16:29,759 --> 00:16:32,637
একাডেমীতে,
আমি আমার স্নাইপিং দক্ষতার উপর ফোকাস করেছি।

233
00:16:33,221 --> 00:16:35,640
আমি আপনার কাছে থাকা সেরা স্নাইপার হব।

234
00:16:35,724 --> 00:16:36,850
আপনাদের সবার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো!

235
00:16:38,518 --> 00:16:40,270
তোমার কি হয়েছে?

236
00:16:42,731 --> 00:16:46,901
আমাদের কি কাজে লাগবে
একজন লোকের জন্য যে শুধুমাত্র একটি জিনিস করতে পারে?

237
00:16:46,985 --> 00:16:47,819
{\an8}প্রতিদিন একটি হত্যা

238
00:16:47,902 --> 00:16:50,905
{\an8}আপনি কি ভেবেছিলেন
আপনি আপনার কাজগুলি বেছে নিতে চান, রুকি?

239
00:16:50,989 --> 00:16:52,198
যাও, যাও!

240
00:16:52,282 --> 00:16:53,241
তাদের সবাইকে মেরে ফেলো!

241
00:16:55,660 --> 00:16:57,704
তুমি কি করছ, মাশিমো?

242
00:16:57,787 --> 00:16:59,664
তুমি একটা ছুরিও সামলাতে পারো না?

243
00:17:01,958 --> 00:17:05,503
মাশিমো, আমাদের গতি কমানো বন্ধ করুন!
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

244
00:17:09,132 --> 00:17:10,383
আমি তোমাকে বলছি।

245
00:17:10,467 --> 00:17:12,927
আপনি সত্যিই একজন হিট মানুষ হতে কাটা হয় না.

246
00:17:13,011 --> 00:17:15,638
যদি আপনি গুলি করতে পারেন কে কেয়ার
যদি আপনি সব করতে পারেন?

247
00:17:15,722 --> 00:17:18,099
শুধু ইতিমধ্যে প্রস্থান, জ্যাক্যাস.

248
00:17:20,852 --> 00:17:24,606
ফিট করতে অক্ষম, আমি আমার চাকরি থেকে বরখাস্ত হয়েছি।

249
00:17:26,399 --> 00:17:28,860
আমি খুব ক্ষুধার্ত. তুমিও পিসুকে?

250
00:17:32,864 --> 00:17:36,868
"তারো সাকামোটো... বাউন্টি, এক বিলিয়ন ইয়েন।"

251
00:17:36,951 --> 00:17:38,286
চাই: তারো সাকামোটো

252
00:17:44,542 --> 00:17:45,585
এই এটা.

253
00:17:48,129 --> 00:17:53,802
আমি তাদের প্রমাণ করতে যাচ্ছি
যে আমি একজন দুর্দান্ত স্নাইপার।

254
00:18:02,435 --> 00:18:05,939
প্রমাণ করার জন্য আমাকে এই হিটটি সম্পূর্ণ করতে হবে...

255
00:18:06,481 --> 00:18:07,524
যে আমি নই--

256
00:18:07,607 --> 00:18:10,735
ইতিমধ্যে চুপ! আপনার মাইক চালু আছে

257
00:18:11,903 --> 00:18:13,530
ড্যাং, আপনি কি সব শুনেছেন?

258
00:18:14,155 --> 00:18:16,866
কে চিন্তা করে অন্য মানুষ কি ভাবে?

259
00:18:16,950 --> 00:18:18,326
এটা কি ব্যাপার?!

260
00:18:20,036 --> 00:18:22,539
যার কাছে নিজেকে প্রমাণ করতে হবে

261
00:18:22,622 --> 00:18:26,084
আপনি, এবং শুধুমাত্র আপনি!

262
00:18:29,671 --> 00:18:31,506
মানুষ যখন অবাক হয়,

263
00:18:31,589 --> 00:18:33,675
আমি দূর থেকেও তাদের ভাবনা পড়তে পারি।

264
00:18:36,761 --> 00:18:39,139
ভালো খেলেছে।
তোমার উচ্চকণ্ঠে আমাকে আক্রমণ করছে।

265
00:18:40,056 --> 00:18:41,891
আমার কানে একটা চিৎকার বেজে উঠল।

266
00:18:58,491 --> 00:18:59,784
নুড়ি দিয়ে?

267
00:19:06,958 --> 00:19:08,501
এই লোকটা একটা দানব...

268
00:19:10,795 --> 00:19:14,424
আমি তাকে পরাজিত করার কোন উপায় নেই ...

269
00:19:16,217 --> 00:19:17,302
{\an8}পেন্টবল টুর্নামেন্ট

270
00:19:17,385 --> 00:19:20,805
{\an8}সারা দিন, আমরা দলগুলোর লড়াই দেখেছি
এই কাটথ্রোট খেলা থেকে বাঁচতে,

271
00:19:20,889 --> 00:19:23,808
এবং এখন, এটি অবশেষে শেষ হয়েছে!

272
00:19:24,475 --> 00:19:27,979
এই বছরের খেলার বিজয়ী হল...

273
00:19:28,646 --> 00:19:31,524
সাকামোটোর দল!

274
00:19:31,608 --> 00:19:32,483
বিজয়ীর পুরস্কার

275
00:19:32,567 --> 00:19:34,694
পথ যেতে হবে!

276
00:19:37,071 --> 00:19:40,325
দেখা যাচ্ছে, আমি একজন ভালো স্নাইপারও নই।

277
00:19:42,160 --> 00:19:43,995
এটা সব অভিশাপ!

278
00:19:44,078 --> 00:19:46,080
ভাই, তুমি অনেক কাঁদো।

279
00:19:46,164 --> 00:19:47,665
আপনি কি সত্যিই একজন হিট মানুষ?

280
00:19:47,749 --> 00:19:48,750
চুপ!

281
00:19:48,833 --> 00:19:52,003
এটা আপনি না জানতে হবে মত না
দুর্বল হতে কেমন লাগে।

282
00:19:52,086 --> 00:19:53,087
দুর্বল?

283
00:19:55,006 --> 00:19:58,509
আমি কখনও এমন দক্ষ স্নাইপারের সাথে লড়াই করিনি।

284
00:19:58,593 --> 00:19:59,469
একবার নয়।

285
00:20:12,899 --> 00:20:17,862
এটি এমন নয় যে এটি সবচেয়ে সুন্দর জিনিস
কেউ আমাকে কখনও বলেছে!

286
00:20:18,363 --> 00:20:20,365
সবকিছু নিয়ে কান্নাকাটি বন্ধ করুন!

287
00:20:25,078 --> 00:20:26,079
ওহ, পুরস্কার...

288
00:20:26,746 --> 00:20:27,914
এখানে আপনার ভাগ.

289
00:20:27,997 --> 00:20:29,707
আমি কিছু আছে পেতে?

290
00:20:32,752 --> 00:20:34,420
মাত্র 50 ইয়েন?!

291
00:20:35,713 --> 00:20:38,091
আপনি অর্ধেক শহর ধ্বংস
ঐ ricochets সঙ্গে.

292
00:22:10,016 --> 00:22:11,142
{\an8}পেন্টবল টুর্নামেন্ট
বিজয়ী

293
00:22:11,225 --> 00:22:12,935
{\an8}কি লজ্জা।

294
00:22:13,019 --> 00:22:16,397
তুমি জেতার জন্য অনেক কঠিন লড়াই করেছিলে,
কিন্তু শহর ঠিক করার জন্য সমস্ত অর্থ ব্যবহার করেছেন।

295
00:22:17,023 --> 00:22:17,940
দুঃখিত।

296
00:22:18,024 --> 00:22:20,943
এটা ঠিক আছে।
আপনি নিরাপদ এবং এটাই গুরুত্বপূর্ণ।

297
00:22:21,861 --> 00:22:24,447
আরে, তোমাদের দুজনের দেখা হলো কিভাবে?

298
00:22:24,530 --> 00:22:25,698
হুহ?

299
00:22:25,782 --> 00:22:28,910
আমি মিঃ সাকামোটো কল্পনা করতে পারি না
কাউকে জিজ্ঞাসা করা

300
00:22:29,410 --> 00:22:31,079
আচ্ছা, তুমি জানো...

301
00:22:37,585 --> 00:22:39,378
হাই! আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

302
00:22:44,258 --> 00:22:46,260
সেটা হবে 1,063 ইয়েন।

303
00:22:52,266 --> 00:22:53,601
তোমার শার্টে কি সেই রক্ত?

304
00:23:05,238 --> 00:23:06,072
স্যার?

305
00:23:07,365 --> 00:23:08,282
এখানে,

306
00:23:09,534 --> 00:23:10,535
এটা আপনার জন্য

307
00:23:14,413 --> 00:23:17,667
তিনি একটি আশ্চর্যজনক বিশুদ্ধ হৃদয় আছে.

308
00:23:21,712 --> 00:23:23,506
Aoi মন পড়া বন্ধ.

309
00:23:23,589 --> 00:23:24,423
দুঃখিত, স্যার.

310
00:23:24,507 --> 00:23:25,925
সাবটাইটেল অনুবাদ দ্বারা: Yuka Kristi

311
00:23:25,925 --> 00:23:30,925
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

312
00:23:25,925 --> 00:23:35,925
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন